• F Ardelean

Sword of Destiny – Andrzej Sapkowski

swordNu stiu cum de nu i-a prins pe cititorii romani volumul  Sword of destiny (Sabia Destinului, Nemira – 79 de editii!!) pentru ca are toate ingredientele necesare sa impresioneze si sa multumeasca un public pretentios.

Sapkowski si-a modelat propria mitologie si lume fantasy din creaturi imprumutate din multele istorii si mitologii ale lumii, insa nu a uitat sa-si imbrace si personajele sale foarte bine, atata moral cat si psihologic.

Volumele cu Witcher-ul Geralt de Rivia nu sunt simple pastişe fantasy, ci ascund adevarate dileme morale, dar si nazuinte umane, imposibil de atins pentru multe din personaje. Cartile sunt foarte complexe si analizeaza de fapt, in detaliu, natura umana sub imbracamintea fantasy. Aici Witcher-ul trebuie sa-si gaseasca inlocuitor, ca asa-i este destinul, dar el refuza sa indeplineasca aceasta sarcina si astfel se lasa la mina sortii. Vrajitoarea Yennefer isi doreste cu ardoare sa ramana insarcinata, chiar daca se stie ca Magii si Vrajitoarele nu pot naste copii. Si lista cu nazuinte, perfect umane, a personajelor este foarte lunga.

Sapkowski are talent de povestitor, scrie intr-un registru accesibil cititorului, construind cu o usurinta dezarmanta o lume fantasy reusita. Cel putin asa mi se pare mie.

Este al doilea volum de povestiri al seriei ce-l citesc, insa daca primul reinterpreta mult povesti si mituri cunoscute din literatura universala, de aceasta data majoritatea textelor au o mica legatura, aceasta implacabilitate a destinului ce ne da iluzia unui liber arbitru. Pentru ca volumul construieste, construieste pina aproape de final, cand…se termina foarte frumos. Doar atat pot spune.

O bila alba pentru Nemira ce il infatiseaza pe Geralt cu parul alb pe coperta, nu ca varianta in engleza ,brunet.

andrzej-sapkowski-sabia-destinului-c1

In ultima perioada am stat deoparte de discutiile iscate pe marginea unor carti, dar si a starii sf-ului romanesc in general. Se intrebau unii de ce nu se mai cumpara volumele de sf si fantasy romanesc si cum ar trebui sa scrie autorii sa iasa din acest impas.

Din pacate lumea are impresia, gresita, ca a citit tot ce s-a scos dupa `90 pe zona de SF si generalizeaza ca toate sunt greoaie si neorientate pe cititor. Aici nu sunt de acord pentru ca exista volume bune, de care doar fanii mai vechi au auzit, si asta din cauza accesului greu la carti, a tirajului mic sau publicitatatii infime facuta acestora.

Ar mai fi de adus in discutie si implicarea reala a redactorilor in corectarea volumelor ce a contribuit si ea la cresterea acestei indiferente fata de volumele autorilor romani. Cititorii nostri asteapta ca painea calda cartile autorilor straini pentru ca le ofera un anumit tip de divertisment sigur. Pe cand, cu un scriitor roman se considera, dar nu e tot timpul si adevarat, ca ca e un lucru mai rar intalnit.

Citind volumele din seria Witcher-ului stau si ma intreb de ce nu avem si noi autori capabili sa profite de mitologia si istoria romanilor?

bnhe-square-400

Incearca acum Marian Coman, nu am citit inca Haiganu, insa cred ca e undeva pe aceasta linie. La fel si implicarea lui in colectivul redactional al revistei Harap Alb Continua si succesul ei de pina acum sugereaza ca romanii isi doresc asa ceva. De ce sa facem Capitanul RO pe stilul americanesc, de ce sa nu avem eroii nostri autohtoni cu propriile lor temeri si sperante, totul raportat la fiinta noastra nationala.

De ce sa nu avem fratii Buzesti luptandu-se cu zmei, troli, naluci, si alte lighioane de inspiratie populara romaneasca. Sa avem haiduci steampunk intr-un trecut alternativ al tarii. Sau Vlad Tepes sa se bata cu varcolaci, magi turci sau chiar balauri! Intelegeti unde bat. S-a incercat pe alocuri, insa nimeni nu a profitat la maxim de asemenea izvoare de inspiratie, sa vedem si noi patru, cinci volume bine construite. Cu cap si coada. A incercat Liviu Radu cu seria Waldemar, insa e urban fantasy cu tente autoironice sau umoristice. Si va reamintesc ca scriitorul Costi Gurgu a fost nominalizat la premiile Aurora cu o povestire de istorie alternativa romaneasca!…Dar poate multi nu stiu!

Din istorie se vede ca se prefera ca scriitorii romani sa vina tot timpul cu ceva nou, dar nu ne gandim ca o idee interesanta poate fi dezvoltata in mai multe directii si mai multe volume. Incearca Milos Dumbraci ceva in sensul asta si bine face…Sa fim realisti ca nu toti sunt China Mieville sa experimenteze in mai multe directii cu un succes discutabil.

Observ ca in ultima perioada editurile romanesti prefera sa publice volume romanesti in detrimentul unor traduceri (si-a revenit Tritonicul, Crux Publishing are foarte multi scriitori romani in portofoliu) si, intr-o oarecare masura, le ofera o rampa de lansare sigura scriitorilor autohtoni. Mai departe nu dezvolt discutia, ci ma limitez sa subliniez doar acest aspect.

Din punctul meu de vedere Sf-ul romanesc nu a dus lipsa niciodata de idei si scriitori publicati, insa la fel cum se intampla si cu volumele din mainstream (!) – vezi ca nici macar Tvr-ul nu mai considera cititul ca ceva imperativ-, cititorii sunt putini, nu se conving usor sa scoata banul din buzunar, iar editurile ce au publicat autori romani nu au avut stiinta sau forta materiala sa-si promoveze cum trebuie volumele si sa selecteze la singe ce sa publice si ce nu.

Parca s-au scos in jur de 50 de volume ale scriitorilor romani in anul curent. Pai ar veni cam 4 carti pe luna. Eu sunt un exemplu fericit, dar cati dintre cititori de astazi reusesc sa parcurga o carte pe saptamana?! Foarte putini!

Pe undeva pare un volum satisfacator pentru cititorul de SF & F-ul romanesc. Acum discutia despre calitate este alta treaba si ar trebui sa pice in sarcina editurii. Eu ma refer strict la cantitate si disponibilitatea crescuta din ultima perioada de a se publica scriitori romani de Sf&F ceea ce ar fi doar in avantajul cititorului roman.

CLIVE BARKER’S BOOKS OF BLOOD SIGNED LIMITED EDITION BOX SET (PC)

booksofbloodsubpress-600pxEditie de colectie la Cartile Insangerate de Clive Barker (!!!):

  • 500 numbered six-volume sets (these are PC sets) – nu stiu exact ce inseamna PC?! … ceva cu ..cover…?
  • First volume signed by Clive Barker
  • Housed in a custom slipcase
  • As New and still sealed
  • Shipping now
  • $500.00 $375.00 😀

    1 IN STOCK

This premium limited edition box set of Clive Barker’s The Books of Blood is signed by the author and is one of the most highly demanded Books of Blood signed limited editions.

drp_main_logo2_1427426023__84425

Tesseracts Seventeen : Speculating Canada from Coast to Coast to Coast – Colleen Anderson & Steve Vernon (ed.)

tess17Trebuie sa recunosc ca Tesseracts Seventeen : Speculating Canada from Coast to Coast to Coast de Colleen Anderson si Steve Vernon este o antologie ce am cumparat-o pentru povestirea lui Costi Gurgu, Secret Recipes, citita si in romaneste, cel mai probabil in volumul sau recent de povestiri. Sunt si subiectiv, dar pentru zona de fantasy mi s-a parut ca avea cel mai atragator univers, plus ca transformare ei in limba engleza suna foarte bine.

Pe linga o mina de povestiri, mi-a placut si articolul de final al unuia dintre editori in care detaliaza cu precizie cum se construieste o asemenea antologie. Pentru inceput se transmit pe forumuri si in presa exact care sunt cerintele si se asteapta la redactie sa vina textele. Dupa ce expira termenul de predare, sau oricum poate si intre timp, sunt triate povestirile. Textele alese sunt apoi luate la puricat de editori si trimise iar scriitorilor sa se modifice ce nu e in regula cu ele sau ce nu le-a placut. Procesul se repeta pina cand totul iese cum trebuie. Si se mai pluseaza ca fiecare stat al Canadei trebuie sa aiba un reprezentant in carte asa ca lucrurile ies foarte frumoase.

Per total, Antologia cuprinde texte din aproape toate ramurile mari ale science-fiction-ului, de la space opera, fantasy, dark fantasy sau chiar horror. De fapt cele horror mi s-au parut cele mai bune din volum, avand idei noi, proaspete, si unele, foarte, foarte, originale. Un zid care mananca vietati si urmareste personajele, piei umane misterioase cu o influenta nefasta asupra celui ce le descopera, creme speciale ce readuc mortii la viata (bine, asta poate nu e asa de originala) sau creaturi (cu specific local) ce se trezesc la viata intr-o anumita perioada a anului. Subiecte variate, dar bine executate.

Pentru ca aici e tot secretul cartii, toate sunt foarte bune din punct de vedere al executie si atent gandite si, nu de putine ori, finalul nu este cel anticipat.

Majoritatea scriitorilor sunt faimosi mai mult pe plan local, la ei in Canada, unul singur il stiam si cred ca e si numele cel mai greu al antologiei, William Meikle, dupa niste lucrari cu trimiteri Lovecraftiene evidente, prezent aici cu un text space-opera, nu neaparat pe felia mea de interes.

Am observat ca pe Goodreads parerile erau impartite, insa Tesseracts 17 este o antologie solida, bine lucrata, cu povestiri din toate zonele science-fiction-ului si fantasy-ului, o varietate reusita ce ar trebui sa contribuie cu siguranta la succesul sau.

Plus ca este o antologie bazata pe valoare, si nu pe numele autorilor, cum se practica in State, vezi cei mai vestiti si premiati antologatori ce merg inainte din inertie, chiar daca lucrarile scoase sunt de o calitate mai slaba. Si asta nu e chiar o vorba in vant. Am citit si stiu ce vorbesc.

Jocul momentului: No Man’s Sky

No Man’s Sky is an action-adventure survival video game developed and published by the indie studio Hello Games for PlayStation 4and Microsoft Windows.

The game was released worldwide in August 2016. The gameplay of No Man’s Sky is built on four pillars: exploration, survival, combat, and trading.

Players are free to perform within the entirety of a procedurally generated deterministicopen universe, which includes over 18 quintillion (1.8×1019) planets,[b] many with their own sets of flora and fauna.(wiki)

  • Haiganu