Cititor SF

Pentru ca amandoi voiam sa scriem despre antologie, ne-am gandit sa va scutim de doua posturi (sau de discutii in contradictoriu intre noi prin comentarii) si am scris in paralel. Asta inseamna doua lucruri: este o recenzie mult mai lunga decat cele obisnuite si cuprinde mai multe pareri. Un volum distribuit GRATIS primeste o recenzie dubla (sau la dublu) .

Silviu Genescu – Titanic

Jen: Povestirea are o idee si atat. Sau, mai exact, mai multe idei pe care autorul incearca sa le uneasca intr-un tot unitar… fara succes. Am incercat sa fac un rezumat in cateva cuvinte, dar mi-am dat seama ca nu am inteles ce se intampla destul de bine ca sa o pot face… asa ca o sa spun altceva: cele 2/3 povesti care nu prea se pupa una cu alta sunt scufundarea (sau nu) a Titanicului si calatoria inapoi in timp a unui barbat, care e angajat ca asistent personal in casa unei bogatase pe care o supravegheaza. Pe parcurs, din motive care mi-au scapat, multiversul o ia putin razna, iar in versiunea ‘noua’ a Titanicului din titlu nu se mai scufunda la data pe care o stim noi.

Sa zicem ca povestea e chestie de gusturi – mie nu mi-a placut. Poate daca ar fi fost taiata la jumate si ar fi disparut (macar) fragmentele inutile cu bogatasa…

Dar, pe langa asta, textul plange dupa un redactor. Nu vorbesc de virgule si detalii din astea, dar am dat peste mult prea multe lucruri deranjante:
- personajul principal e ba “PA”, ba asistent personal. N-am auzit pe nimeni din Romania folosind abrevierea PA (care oricum ar fi trebuit sa fie AP), asa ca nu inteleg ce cauta intr-un text scris in romana pentru romani.
- latitudinea si longitudinea sunt exprimate cand ca “x grade W”, cand “y grade V”. Punctul cardinal se cheama “vest” si n-are de ce sa fie notat cu W…
- (poate cea mai deranjanta chestie) Citez:
R.M.S. Carpathia catre R.M.S. Titanic:
“[...]Stiati ca sunt o multime de mesaje pentru voi de la MCC (indicativul pentru statia Cape Race)?”
Deci ori vapoarele simteau nevoia sa foloseasca paranteze cand comunicau intre ele, ori autorul nu a gasit o alta solutie mai stralucita de a explica indicativul… Hmm, oare care o fi. Serios, ce cauta paranteza aia acolo?! (si in alte comunicatii similare)

Pacat de Titanic, pacat de tentativa de realizare. Ar fi fost interesat de urmarit prin mesaje radio cum o tragedie se transforma intr-un incident minor… daca ar fi lipsit restul nuvelei.

Aspoiu: Cind ma gandesc la aceasta povestire imi vine in gand cuvintul CHIN. Si nu ma refer numai la lectura, ci si la efortul autorului. Pare ca domnul Genescu s-a chinuit rau de tot sa scrie chestia asta – evident nu am de unde sa stiu daca este asa sau nu, insa asa pare. Later edit: Textul pare chinuit din cauza abundentei de detalii inutile si  descrierilor supraincarcate, care se doresc a da credibilitate lumii imaginate. La mine au avut efect exact invers. Cu tot efortul depus, nu a iesit mare lucru. Personajele sint pe nicaieri, dialogurile ridicole, descrierile care teoretic ar fi trebuit sa sprijine primele doua fac mai mult rau decat bine. Nu inteleg de ce autorul se incapatineaza sa scrie despre americani cand e clar ca nu-i iese. S-a intamplat si in alte povestiri ale dinsului, se intampla si in asta. Alt cuvint care imi vine in minte este STATIC. Pentru ca nu se intampla mai nimic. Practic pesonajul principal intra pe o usa bou, si dupa o discutie destul de lunga si fortata, iese pe aceeasi usa vaca, insa intr-un univers usor modificat. Si cam atat.

Am fost putin vexat surprins, contrariat de parerile domnului Iovanel referitoare la scriitura domnului Genescu deoarece sint in totala contradictie cu ale mele. Nu stiu ce sa va spun despre “coolness” (termen care sper ca nu se refera la bogatia obositoare de americanisme folosite in text), insa expresivitatea, controlul si valoarea literara eu unul nu prea le vad. Ba mi se pare ca autorul are mari probleme in a exprima in scris ce vrea de fapt  sa transmita. Adica CHIN STATIC. Read more…

Luni 14 decembrie 2009, la ora 18.oo, la Observatorul Astronomic Popular “Amiral Urseanu” din bulevardul Lascăr Catargiu nr. 21 (fost Ana Ipătescu),  are loc o noua intrunire a cenaclului literar ProspectArt.

Vor citi :

• Liviu Radu – “Mahmureala, maniere si molii” (povestire)
• Mirel Palada va vorbi despre  opera lui Robert Holdstock si va citi traducerea proprie a povestirii “Maracinele” de acelasi autor.
• Cristian Mihail Teodorescu – “Electronii sint mai destepti decit noi” (povestire)
• Lorena Lupu, un fragment din volumul sau “Hyde Park” publicat de editura Millenium Press, 2009.

Sunt asteptati cu bratele deschise toti iubitorii de science fiction si fantasy, fie ca sunt scriitori sau doar simpli fani.

***

SRSFF va decerna la standul 37 al Librariei Nautilus, tot pe data de 28.11.2009, la targul de carte Gaudeamus, cind va fi lansat si volumul “Alte tarmuri” premiile SRSFF. Castigatorii sunt :

***

Premiul pentru autor – Florin Manolescu

Premiul pentru teorie şi critică literară – Mircea Opriţă

Premiul pentru promovarea literaturii science fiction – Michael Haulică

Premiul pentru cel mai bun periodic science fiction – Revista Helion

Premiul pentru cea mai bună editură de science fiction – Millennium Press

***

Mai multe detalii si informatii despre juriu, initiativa si altele, aici.

Sambata, 28.11.2009, ora 12:00, la Targul Gaudeamus,  Societatea Română de Science-Fiction şi Fantasy va lansa la standul 37, Nautilus Prodim, volumul “Alte Ţărmuri”, o antologie romanească de proză science-fiction.

Printre autorii prezenti cu texte ii amintim pe Silviu Genescu, Liviu Radu, Dănuţ Ungureanu, sau Balin Feri, aflat la “debutul” sau pe hârtie. De remarcat ca toate textele au fost scrise special pentru antologie, adica nu au mai fost publicate nicaieri pina acum.

Volumul este editat de catre societate prin forte proprii si se doreste ca acesta sa fie doar “inceputul” unei colectii, “Survol”, prin care sa se sprijine textele de valoare ale science-fictionului autohton.

Mai multe detalii gasiti pe link-ul bolduit cu rosu, asta daca nu stiati deja. Noi la uram la cat mai multe asemenea reusite.

SUMAR:
Silviu Genescu – Titanic
Liviu Radu – Ari
Sebastian A. Corn – A şaptea zi a vînătorului
Cristian M. Teodorescu – Big Bing, Larissa şi Moartea Domnului Teodorescu
George Lazăr – Switch
Balin Feri – Restricţia
Marian Truţă – A doua venire
Danut Ungureanu – Ultimul mesaj e veşnicia

Am citit acum ceva timp povestirea scriitorului Dănuţ Ungureanu lecturata de acesta in cadrul ultimei sedinte a cenaclului ProspectArt, si m-am gandit sa scriu cateva cuvinte despre ea. Daca tot am mai vorbit si de alte texte ale scriitorilor romani care mi-au placut, m-am gandit ca v-as atrage mai usor atentia si poate v-as si convinge sa-l abordati, eventual sa va lasati si o parere, ca nu strica, mai ales avand in vedere ca exista pe piata si volumul Basme Geostationare (editura Bastion, 2008 -foto dreapta-), in care se afla culese mai multe texte ale autorului, volum pe care si eu mi-am propus sa-l parcurg pina la finele anului in curs.

Ce este evident inca din start in textele lui Dănuţ Ungureanu este ca are abilitatea de a construi un text anticipand in mare masura dorintele unui potential cititor. Si asta in ciuda faptului ca, dupa cum se poate observa si din romanul Asteptand in Ghermana, in care universul descris este unul de factura cyberpunk, autorului ii place sa valorifice si sa abordeze aspecte ale unei lumi virtuale bogate, cu elemente si un vocabular propriu, in dese cazuri, mai dificil de abordat de catre un cititor ocazional de science-fiction.

Avand o experienta literara in spate, scritorul nu mai are dificultati in a construi personaje veridice, dialoguri savuroase si naturale, un fir narativ coerent si o echilibrare bine proportionate a planurilor, reusind sa anuleze din fasa orice impresie de falsitate sau stangacie in discutiile eroilor (aspect foarte important). Totusi, la textul de fata, as putea identifica o mica inadvertenta in limba vorbita de personaje, foarte aproape de cea specifica combinatorilor si manglitorilor din cartier, limbaj ce contrasteaza puternic cu dispozitia naturala a acestora de a filozofa foarte usor pe diverse teme. Situatia poate fi observata treptat, pe masura ce inaintezi in text si personajele abordeaza in mod surprinzator o gama larga de termeni existentiali, mult peste constructia si istoricul individual sugerat. Lasand la o parte acest aspect mie mi s-a parut un text agreabil, ce se citeste nu neaparat  prea usor, dar cu placere, dispunand de o intretinere continua a curiozitatii, de situatii si evolutii ale actiunii, neasteptate.

Dar sa va zic si cate cuvinte despre actiunea povestirii. Hipercubul Paişpe este atins de boala Kron, o cunoscuta devoratoare universala de parseci si urmeaza sa fie evacuat in cateva zile de toti locuitorii sai. Intr-o lume in care MamaMatrice face legea, personajul central al povestirii, Gaepa, planuieste la sugestia unui prieten bun, Moşul Gonflabil, o mutare in Hipercubu’ Nouă. Doar ca Gaepa are un secret bine tainuit care il impiedica sa paraseasca in legalitate granitele Hipercubului Paişpe.

Care este el si cum (dar mai ales daca) va reusi el sa fenteze autoritatile, Controlul Spaţiului mai precis, aflati doar citind povestirea Ultimul mesaj e veşnicia de pe site-ul SRSFF, adica aici. Lectura placuta!

Editorial
Michael Haulica - Editorial
Interviu
Michael Haulica – Interviu cu George Ceausu despre QUASAR 30
Proza
Stefana Cristina Czeller - Peţitorul
Monica Nicolau - Verde
Don Simon - Singuratatea regelui din Corfu
Adrian Buzdugan – Zantiacii
Lucian Merisca – Deratizare (I) (1983)
English Page
Lucian Merisca – In Amber
Recenzii
Mihai Adascalitei – O lectura captivanta
Liviu Radu – Un templu, un labirint, o preoteasa
Liviu Radu – Alte harti
Liviu Radu – Lumea, între progresori si pelerini…
Liviu Radu – Din nou despre Heechee…
Flaviu Dobrescu – Viata in cimitir
Bogdan Lascu – Si totusi pot robotii ucide oameni?
Bogdan Lascu – Si batrînii pot lupta…
Flaviu Dobrescu – Curs elementar de filosofie extraterestra
Adrian Buzdugan – În culisele industriei americane de science-fiction
Adrian Buzdugan – “Contactul” cu noi însine
Film
Aron Biro – Terminator Salvation
Banda Desenata
Dodo Nita – Star Wars: Razboiul Clonelor
Outsider
Horia Nicola Ursu – STRATEGII EDITORIALE (5)
Fandom
George Ceausu – Treizeci de ani sau semi-viata
Marian Coman – 30 de ani de Quasar sau Umbra lui Manolescu. La Iasi
Viitorul asa cum a fost
Stefan Ghidoveanu – 5. Starea de fapt (Partea a III-a)
Istoria Ilustrata
Loredana Fratila-Cristescu – Bookfest 2009
Radu Vasile Chialda – Quasar 30, 5-7 iunie 2009
Dictionar SF
Aurel Cărăşel – OPRITA, Mircea (n. 1943)

***

Recent, prietenii de la SRSFF au lansat un sondaj prin care incearca sa afle ce editură a satisfacut cel mai mult aşteptările cititorilor, in materie de science-fiction si fantasy desigur, in prima jumatate a anului 2009.  Pentru a raspunde la el trebuie sa intrati pe adresa societatii si sa bifati optiunea dorita. Sondajul este situat in partea dreapta, lateral, sub sigla societatii.

Joi, 25 iunie, la ora 18:oo va avea loc la Observatorul Astronomic din bd. Lascăr Catargiu 21 (fost Ana Ipătescu) o noua intalnire a cenaclului ProspectArt.

Dragos C. Butuzea va lua cuvintul incercand sa descifreze “asteptarile unui amator cititor de sf”. Vor exista si texte in prima auditie apartinand domnilor Cristian M. Teodorescu si Danuţ Ungureanu.

Tot cei interesati sunt bineveniti.

Si deja primele impresii si relatari de la fata locului au inceput sa apara.

Primul articol il gasiti aici.

Si a doua impresie.

Hopa si a treia. Ii multumesc lui Vlad Stroescu pentru semnalare.

Si iata aici si impresiile lui Jewel.

Si pe final de articol, caprikon13.

Cenaclul SF ProspectArt (apartinand de Societatea Romana de Science Fiction si Fantasy) isi va tine intrunirea joi 28 mai 2009, ora 18.00, la Observatorul Astronomic Popular “V.A.Urseanu”,  Bd.Lascar Catargiu (fost Ana Ipatescu).

Vor citi Sebastian A.Corn (”Scrisoare” ), Liviu Radu (un fragment din nuvela “Lumina trebuie sa vina de la rasarit”) si Balin Feri (”Extrem”). Primele doua texte au fost postate pe site-ul asociatiei SRSFF .

După lecturi vor urma discuţii pe marginea textelor prezentate. Si tot  la intalnirea de joi, va fi anuntata si structura de organizare a Cenaclului ProspectArt.

Sunt asteptati toti pasionatii de science fiction si fantasy.

Si iata si afisul, o prelucrare reusita dupa o lucrare a artistului roman, ajuns in Canada, Daniel Dociu.

Later Edit – Un nou episod din ciclul “Tritonic forever!” . E Zully acum, si nu mai e nici macar comic.

***

Pentru cei doritori sa vada cum a iesit banda desenata dupa romanul lui Stephen King, “The stand”, tradusa la noi la Editura Nemira sub numele de “Apocalipsa” aveti aici un link dragut cu primul numar gratis. Desenatorul este  Mike Perkins nominalizat la Premiul Eisner, un fel de Oscar al industriei comics-urilor americane. Aici aveti mai multe detalii pentru cei mai curiosi din fire.

***

Cam tarziu de acum, insa as vrea sa avem in vedere ca cei ce administreaza site-ul Atelier Kult, un loc in care scriitori de fantastic isi pot masura fortele si pot primi critici cu inima deschisa au lansat primul lor concurs. Din pacate termenul limita a fost ieri, 16 martie ( ce repede parca trece si luna asta) insa se merita sa va faceti cont si sa stati cu ochii pe ei.

Cerintele pentru a intra in cursa au fost :

-maxim 10 pagini standard, 2000 caractere/pagina

-tema este la alegere in cadrul genurilor cunoscute (SF, F, H).

-fiecare participant trebuie sa comenteze si noteze celelalte texte aflate in concurs.

Premiul cel mare consta in 200 de USD pentru textul care obtinea cel mai mare punctaj si un premiu de 100 USD unui text ales de ei, administratorii atelierului. Autorii primelor trei texte trimise, pentru concurs sau in afara concursului, ar urma sa primeasca o carte la alegere.

Ce rau imi pare ca nu am fost pe faza. Oricum probabil ca asemenea concursuri vor mai fi, asa ca noi vom sta cu  ochii pe ei si va vom anunta si pe voi.

***

In Jurnalul de  weekend am avut parte de un articol imbucurator pentru fanii SF dar si pentru editori. Se pare ca pe baza datelor obtinute de la  Diverta genul sci-fi si fantasy are parte de un trend scendent  fata de anii precedenti. Din cate se vede eforturile editurilor angrenate in promovarea acestui curent literar nu au  lasat reci cititorii, astfel incat cresterea a fost de mai bine de 300% in anul 2007 spre deosebire de cel precedent.

In 2008 chiar daca lucrurile s-au miscat mai incet, deh, inceputul de criza, s-au cheltuit pe romanele de profil  nu mai putin de 700.000 de lei adunati din intreaga retea Diverta, preconizandu-se ca 2009 sa bata aceste recorduri. Acum  depinde si de ce vor face editurile si cum vor sti sa-si gestioneze fiecare avantajele.

Rao bate deja toate recordurile cu site-ul lor aflat in constructie de aproape trei luni de zile. Strategie adevarata, nu gluma!

Si desi articolul cuprinde si unele erori, vezi de exemplu fraza de la paragraful “Edituri” unde  se spune ca Dune este tiparita de cei de la Tritonic !!!cred ca au ramas muti de uimire si ei, ca nu aveau idee ce fac cei de la tipar pe la spatele lor, si dovedeste cunostintele “subtiri” in domeniu ale autorului articolului, cred ca cifrele date publicitatii sunt in final cele care conteaza.

Multumim inca odata persoanei amabile si saritoare care ne-a atras atentia asupra acestui articol.

***

Recent am prins o reclama culturala pe un anumit post de radio. In ea era vorba de aparitia recenta in cadrul Editurii Humanitas Multimedia a cd-ului cu povestire lui Edgar-Allan Poe, Prabusirea Casei Usher in lectura lui George Motoc. Mai multe detalii (vad ca intre timp au mai updatat continutul) gasiti pe adresa de web a editurii, iar un fragment din continutul audio al cd-ului puteti asculta si aici.

***

Rumoare mare zilele astea pe blogurile externe. Cei de la SciFi Channel au decis sa-si schimbe imaginea urmand a fi cunoscuti de acum incolo ca  SyFy Channel.  Din comunicatul oferit denumirea ramane practic, din punct de vedere fonetic, identica, insa noul brand nu se va mai limita doar la serialele si filmele cu trimitere directa spre sci-fi-ul clasic. Din ce se precizeaza isi doresc o marire a audientei atat prin schimbarea grilei de programe cit si a identitatii postului, pe multe dintre blogurile de afara vehiculandu-se observatia ca de fapt eticheta Sci-fi constituie un impediment in promovarea viitoare a canalului tv si in loc sa se modifice perceptia s-au hotarat sa schimbe, in mod nefericit, denumirea.

Se pare aceasta “miscare” se cam inscrie in trendul general de decadere a sf-ului american datorat consumerismului facil excesiv. Oricum, rusinica! Rusiniiiicaa!!!

Via Jeff Vandermeer

***

Si in final  avem parte de niste  discutii la “limita” intre cei implicati in noua asociatie SRSFF si bloggeri “de rind” dar nu numai. Reactiile nu au intarziat sa apara aici si aici.

Dupa interviul lui Michael Haulica cu Danut Ungureanu publicat recent in Observatorul Cultural, maine, 14 martie, anul de gratie 2009, la Radio Romania Cultural, “maestrul de ceremonii” Ştefan Ghidoveanu ii va avea ca invitati la emisiunea sa “Exploratorii lumii de mîine”, pe Sebastian A. Corn, vicepreşedinte al Societăţii Române de Science Fiction si Fantasy, şi respectiv Cristian Tamaş, unul din membrii fondatori ai asociatiei.

Ora de difuzare este  13.15 iar emisiunea poate fi ascultata si pe internet introducandu-se adresa  http://srr.ro/stream/rrc.asx in browser-ul web.

Later Update : Si s-a terminat si emisiunea. Ma  asteptam sa dureze ceva mai mult. Interesanta ideea organizatorilor emisiunii cu oferirea cartilor doar in urma unui simplu telefon, castigate de doi ascultatori, cel putin unu fidel, din Bucuresti.

Au fost aduse in discutie atat interviul recent luat de Michael Haulica, dupa cum am zis si mai sus lui Danut Ungureanu dar au fost si intrebari din partea gazdei pe baza statului pentru a se clarifica anumite idei. Per total o emisiune reusita din care am aflat si ceva noutati si puncte de vedere in prima auditie.