Terminal Experiment – Robert J Sawyer

Dragi fete si baieti, Nemira ne-a servit “Alegerea lui Hobson” (initial romanul a fost serializat sub titlul “Hobson’s Choice” in nu mai stiu ce revista – oricum ambele titluri suna a serie B, o chestie specifica lui Sawyer). Trebuie sa va spun din capul locului RJS nu este printre favoritii mei datorita stilului si tematicii abordate, in plus mai suspectez ca isi datoreaza o parte din faima unor motive mai putin literar-artistice. Ma refer la faptul ca este genul de om care se baga in seama, este prezent peste tot, in centrul atentiei; sincer sa fiu nu stiu cand are timp sa mai si scrie.

Ce am scris mai sus nu ma opreste sa salut prima carte a lui Sawyer in romaneste. Tematica bate spre nemurire si consecintele acesteia asupra constiintei umane, intretesuta peste o intriga politista cu foarte vaga tenta cyberpunk. Parerea mea este ca nu trebuie sa ratati ocazia sa faceti cunostiinta cu proza lui Sawyer. Poate ne serviti si ceva pareri…

Vernor Vinge in romaneste…

…in sfarsit! Este vorba de FOC IN ADANC – A Fire Upon The Deep aparut la Nemira in traducerea lui Mihai Dan Pavelescu. Avem de a face cu space opera la scara mare de cea mai buna calitate (totusi nu va asteptati la abisale profunzimi literare). Tema majora este impartirea galaxiei in zone de inteligenta si evolutie, insa intr-un mod anti-traditional as putea spune. Avem de asemenea civilizatii la diverse stagii ale evolutiei, politica si agresiune, interese ascunse etc. Speram sa vedem si prequel-ul A Deepness in the Sky…(amandoua sint HUGO).

O nota speciala pentru Mihai Dan Pavelescu –  acest tip tace si face, nu se abereaza in diverse “critici” si analize literare si alte cele, si nu-si de aere de guru sau geniu neinteles (aka scriitor fara cititori) ca mai toti “meseriasii” din SF romanesc. La mai mare si la mai multe carti!

Serii Fantasy…

Sa le luam pe rand:

Tritonic – cred ca am exagerat in pic cand am zis ca, colectia fiction.ro (SFFH) a fost trasa pe linie secundara. Mai degraba a fost trasa pe linie fantasy.

1. Mary Gentle – Cartea lui Ash (probleme de traducere cu primul volum)

2. Steven Erikson – Imperiul Malazan (probleme de calitate tipografica)

3. R Sott Bakker – Printul Nimicului (transpunerea Cruciadelor intr-un univers fantastic, nu foarte convingator)

4. China Mieville – Trilogia Noul Crobuzon (urban dark fantasy de calitate)

5. Lois McMaster Bujold – Trilogia Chalion (nimic extraordinar insa o lectura foarte placuta)

*Inca 4-5 volume fantasy de sine statatoare.

Nemira

1. Michael Stackpole – Trilogia Age of Discovery (Atlasul Secret Vol.1)

2. Marion Zimmer Bradley – Seria Avalon

3. George RR Martin – Saga Cantec de Gheata si Foc (imensa!)

RAO: Robert Jordan – Roata Timpului (cica “cea mai mare opera fantasy a zilelor noastre”).

Alexandria: Ursula K LeGuin – Terramare ( este totusi EARTHSEA ).

Ce a mai ramas ne-adjudecat:

NAOMI NOVIK – TEMERAIRE (serie foarte apreciata si premiata – in aceasta perioada se lanseaza vol.5; drepturile de ecranizare pentru toata seria au fost cumparate de prietenul nostru Peter Jackson!)

LOIS MCMASTER BUJOLD – SHARING KNIFE (nu am nici cea mai mica idee cu se mananca!)

AXIS – Robert Charles Wilson a doua oara…

… si o sa mai fie.

Tocmai am terminat AXIS si sentimentele sint amestecate. Nu ma intelegeti gresit, cartea nu e rea, insa cand o compari cu SPIN (si nu ai cum sa nu o compari pentru ca este urmarea directa), lucrurile nu mai sint asa de roze. Dupa lectura “suculenta” numita SPIN, AXIS pare mai degraba un interludiu decat o continuare. Cel mai tare m-a mirat faptul ca Wilson s-a apucat sa scrie continuarea la persoana a treia (SPIN este la persoana intai, chestie care a i-a venit ca o manusa autorului), pierzand destul de mult din profunzime. In sfarsit poate sint eu prea pretentios, insa eu zic ca pretentiile ar fi justificate avand in vedere calitatile primei parti…

Parerea mea.

Ce s-a mai intamplat …

… si se mai intampla :

1. Carti
– Millennium Press continua cu DUNE seria noua (ca trebuie si fiul sa manance din gloria lu’ tata – mai jenant e ca nu prea poate de unul singur (vezi catastrofa numita DUNE 7), ai trebuie ajutor) , si dupa mai mult de un an de cand am vazut coperta cu splashul “in curind”, a fost in sfarsit lansat volumul CYBERPUNK;
– Tritonic a scos ALTERED CARBON (pentru mine o reala surpriza placuta) si SINGULARITY SKY al lui Stross; evident continua seria lui Zelazny… , se pregateste, eternul “in curind”, Paladin Of Souls…
– Nemira prinde viteza : Vernor Vinge – A FIRE UPON THE DEEP, Robert J Sawyer – HOBSON’S CHOICE (TERMINAL EXPERIMENT), Iain M Banks – COSIDER PHLEBAS, Antologiile lui Gardner Dozois, un Farmer mai putin reusit… dar sint pe vine SPIN si doua nuvelete, adunate intr-un singur volum, din REVELATION SPACE a lui Alistair Reynolds.
Editura Alexandria scoate EarthSea (Terramare?! – asta imi aminteste de o poanta Divertis: cum sa numim intreprinderea proaspat privatizata: BicicliRom sau RomBicicl?) si SOARELE LUNG de Gene Wolfe.
Humanitas ne surprinde cu CLOUD ATLAS de David Mitchell – super carte.
Inca o mentiune pentru Paralela45 care reediteaza o scriere foarte draga mie: A DOUA INVAZIE A MARTIENILOR de A&B Strugatki. Fain.
*o sa fie un alt post dedicat pentru Fantasy.

2. Evolutii
Michael Haulica trece la Nemira unde face NAUTILUS revista. Nu stiu daca mutarea are legatura cu dezamagirea financiara gustata de Bogdan Hrib cu fiction.ro… Oricum, “clubul veteranilor” (nu e un compliment!) a inceput deja sa-si dea cu parerea in mai sus amintita revista on-line. Iese in evidenta Voicu Bugariu care se abereaza big time cu o recenzie pentru cartea lui Vinge (Foc in Adanc) lansata de Nemira anul asta. In afara de un spoiler masiv recenzia care este destul de lunga nu spune nimic, se pierde in “meandrele concretului” si ca rezultat lasa doar intrebarea “Ce zice asta ?!”. Ma rog, ma doare capul…
Promisiuni neonorate Tritonic (facute de MH totusi): cica Accelerando o sa apara in 2008 dupa Singularity Sky si Iron Sunrise, asa zicea un comment pe acest blog. Nu am nici o speranta ca Iron Sunrise o sa fie anul asta (daca o sa mai fie), ce sa mai zic de Accelerando. Daca EI zic ca o carte apare in X luni, e bine sa luati in considerare 2X. Wilson e deja la Nemira asa ca iese din schema cu totul. Acestea fiind zise, fiction.ro pare trasa pe linie secundara in acest moment, chit ca Bogdan Hrib apare la toate conventiile si premiile SF&F. Blogul editurii este destul de sarac in info despre colectia amintita, insa este super incarcat cu tot felul de chestii despre BLESTEMUL MANUSCRISULUI (Vreti sa jucam “ghici cine-i autorul”?). Avem si un nou prieten: Bogdan Teodorescu, brusc foarte prezent pe respectivul blog.
Mai departe… HNU a slabit. Mare pozac, posteaza imagini de la BookFest cu Adrian Nastase prezent la stand. Eu nu m-as lauda prea tare cu asa ceva. Surpriza, surpriza: in poze este si Andreea Marin-Tiriac-Banica-etc.! Nu poate lipsi “clubul veteranilor”… Planuri de viitor – ioc la acest moment (sau sint secrete).
Vad din ce in ce mai multe carti inspirate dupa filme, seriale, jocuri video si alte francize non-literare, moda ce vine din America de Nord. In opinia mea chestiile rezultate din trendul asta nu ofera aproape nimic in afara de niste coperti lucioase si frumos colorate.

Parerea mea…

SPIN – Roberts Charles Wilson

Este una din cartile care nu trebuie ratata. Cineva de la Tritonic se lauda ca o sa fie si “un Wilson” in portofoliul lor, in curind. Eu sper din toata inima sa fie SPIN (Hugo 2006).
In afara de faptul ca imi e aproape vecin, la Wilson imi place ca pina acum nu a cazut in patima seriilor scrise la kil, cum fac altii. Dar cum totul este relativ, si acest simpatic domn o sa scrie una sau chiar doua continuari pentru SPIN, ceeace nu este neaparat un lucru rau avand in vedere succesul romanului mama (sau tata). Insa eu sper sa se opreasca la doua cel mult.
Despre SPIN… o carte deosebit de intensa, captivanta, personaje ca lumea, stil literar foarte placut, cel putin pentru mine. Ca intriga seamana un pic cu “Carantina” lui Egan, insa ca valoare este … mult peste, ca sa fiu bland. Iar dezvoltarea superba.
Parerea mea.

PS. Se pregateste la Nemira. Multumim Vero!

*update – “Olympus Pictures and Rob Morrow’s Bits & Pieces Picture Co. have optioned the film rights to Spin.” – zice autorul.

  • Haiganu