“Fie să renască …”

Ce au oare în comun perioadele 1992-1994 şi 2006-2007?

Amândouă au reprezentat o renaştere a pieţei editoriale SFF din România. Între 1992-1994 s-au publicat printre altele: Vânătorul de recompense, Seniorii războiului, Dune, Picnic la marginea drumului, Fundaţia, Pasagerii, Mâna stângă a întunericului, Greybeard, Patrula timpului, Jocul lui Ender, Mai mult decât oameni, Oraşul şi stelele, Stea dublă, Caverne de oţel, Nemuritorul, Omul demolat sau Lumea Non-A. În aceşti ani, editurile Nemira şi Multistar, urmate rapid de Vremea, Teora şi multe altele, au intrat într-o competiţie acerbă de recuperare a literaturii speculative mondiale din ultimii 50 de ani, competiţie din care cititorul a fost de departe cel mai câştigat. Iar apariţia acestor cărţi străine extraordinare a tras după sine şi literatura română de SFF, care a atins şi ea un vârf între acei ani.

Din păcate, succesul de care s-a bucurat science-fiction-ul, a dus la publicarea a tot mai multor cărţi şi la diluarea calităţii acestora. Această diluare împreună cu tentaţiile televiziunii, ale jocurilor de calculator şi ale lumii online, au dus la intrarea în umbră a acestui tip de literatură. S-a ajuns astfel ca la Nemira să se publice aproape numai reeditări pe la mijlocul deceniului trecut.

Din fericire în 2006 Michael Hăulică a trecut la coordonarea colecţiei de SFF a editurii Tritonic şi literatura speculativă a renăscut din nou. Tritonicul a reuşit să scoată din amorţeală şi  Nemira şi astfel între 2006-2007 s-au publicat:  Staţia Pierzaniei, Cicatricea, Blestemul Chalionului, Zei Americani, Nouă Prinţi din Amber, Aer, Viriconium, Steaua Pandorei, Magie pentru Începători, Oraşul Gravat, Veniss Underground, Urzeala tronurilor, Spectrul lui Phlebas, The Year’s Best Science Fiction sau Turbion.

Din nefericire, şi această perioadă foarte fertilă a fost urmată până la urmă de una de stagnare şi în ultimii doi ani chiar de regres în care promisiunile au fost mult mai numeroase decât apariţiile efective, iar reeditările au început din nou să domine.

Şi ajungem la sfârşitul anului 2012. Vreau să enumăr o parte din cărţile SFF apărute şi preconizate să apară în perioada 2012-2013: O piatră pe cer de Isaac Asimov, Mitago de Robert Holdstock, The Yiddish Policemen’s Union de Michael Chabon, Cioburi de onoare şi restul seriei Vorkosigan de Lois McMaster Bujold, Fahrenheit 451 şi Omul Ilustrat de Ray Bradbury, Poştaşul şi Existence de David Brin, seria Helliconia de Brian Aldiss, Regele Şobolan, Kraken şi Embassytown de China Mieville, Printre Ceilalţi de Jo Walton, Cavalerul de Gene Wolfe, Oraşul şi Stelele de Arthur C. Clarke sau Mileniu de John Varley, Cronoliţii de Robert Charles Wilson, Prefectul şi restul seriei Revelation Space de Alastair Reynods, By Light Alone Jack Glass de Adam Roberts. Seamănă această enumerare cu celelalte de mai sus? Eu aş spune că da. Din nou Michael Hăulică pare să conducă o nouă renaştere, însă de această dată sprijinit puternic pe flancuri pe către Mihai Dan Pavelescu şi Horia Nicola Ursu.

Seriozitatea şi entuziasmul cu care veşnic neobositul Mihai Dan Pavelescu, coordonatorul colecţiei Epsilon a editurii Trei şi mereu renăscutul Michael Hăulică, coordonatorul Paladin, noul imprint al Grupului Editorial Art au pornit în noile lor aventuri, împreună cu deja matura Millennium Books condusă de Horia Nicola Ursu care e bine aşezată în albia sa, mă fac să fiu foarte optimist cu privire la viitorul literaturii speculative în România. Mai mult, Nemira face ceea ce nu a făcut niciodată şi anume publică multă literatură românească. Astfel, sprijinindu-se pe aceşti 4 piloni aparent foarte solizi (Paladin, Epsilon, Millennnium Books şi Nemira) am speranţă că declinul nu se va mai produce şi a treia oară, iar piaţa de carte SFF românească va intra într-o liniștită şi permanentă normalitate.

* Am căutat imagini cu multe cărţi SF pe net, dar nu m-au mulţumit aşa că mi-am pozat propria bibliotecă 🙂

19 Comments


  1. * Am căutat imagini cu multe cărţi SF pe net, dar nu m-au mulţumit aşa că mi-am pozat propria bibliotecă

    Eu ma mir ca inca mai exista persoane care citesc si prefera cartile in format tiparit, de cand cu kindle citesc sute de carti in format electronic si bibilioteca mea e full in format electronic (90% in limba romana luate de pe net). De fapt, prin anii 90 cand am avut primul hc90, ideea era sa scap de rafturile de carti din casa si sa le bag in calculator, dupa atatia ani uite ca visul mi sa indeplinit 😀

    Stiu ca o sa veniti cu discutii de forma, o carte tiparita iti da alta stare sa simti si sa intorci paginile si sa indoi coltul ca semn de carte, dar eu intotdeauna am vazut asta ca un dezavantaj, sunt adeptul tehnologizarii, prefer era matrix in care totul e digital si suntem dependenti de masini care nimeni nu mai stie cum sunt facute 😉 (fiecare cu parerea lui, eu cel putin stiu ca mi-am eliberat casa de carti si am mult mai multe la degetul mic – respectiv pe stick )

    Revenind la discutia inceputa, Seniorii Razboiului m-a impresionat mult, am citit-o in cateva zile tot pe kindle in limba romana. Ce ma deranjeaza e ca in romana sunt foarte putine comparativ cu cele in engleza, si multe le gasesti doar in format tiparit, nu le poti lua de nicaieri in format electronic.

  2. Fanache A. Remus vorbea de LUAT cărți, nu de CUMPĂRAT. Poate nu întîmplător a folosit verbul A LUA.
    Pentru cine vrea să CUMPERE cărți în format electronic elefant.ro e o sursă destul de bogată. Și prețurile, cum ziceai și tu, Tudor, sînt rezonabile la noi.

  3. Si eu prefer sa citesc cartea in format electronic, iar daca mi-a placut f mult si mi-o cumpar si hardcover.

    P.s. cine publica among others?

  4. Paladin. Vrei sa stii si cine o traduce? 🙂

  5. Pingback: SF-ul din România are un Paladin » Cititor SF

  6. Multe din cartile in romana din biblioteca mea le regasesc in biblioteca din poza.
    Pe tableta am citit vreo 3-4. E mai usor cind adormi, ca nu mai uiti ce pagina ai citit ultima data 🙂
    Din pacate pentru mine si nu numai, daca pretul unei carti depaseste 20-25 ron deja mi se pare scumpa. Mai astept o juma de an sau mai bine si o caut pe la tirguri mai ieftina.
    Oricum ar fii, eu nu pot sa ciresc decit carti sf. Altceva nu pot sa citesc. Asa ca astept autori si titluri noi mereu.

    FRUMOASA BIBLIOTECA.

  7. Eu vreau rafturile. 🙂 Mie nu-mi incap cartile pe trei randuri in biblioteca.

  8. O biblioteca frumoasa! Eu am renuntat sa mai colectionez carti, din simplul motiv ca nu le voi mai reciti niciodata, mi-ar parea pierdere de timp sa citesc din nou ceva, cand sunt atatea carti pe lume si nu tii pasul cu tot ce apare. Daca privesti problema colectionarului de carti, ca pe a celui de timbre sau monede, atunci mi se pare un demers indreptatit sa le strangi si sa le pastrezi.

  9. am o tonă ce cărți bune de dat – sf ! intrați pe facebook și luați! http://www.facebook.com/alex.unguru?ref=tn_tnmn

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

  • Haiganu