A aparut The city&the city…

De ceva zile bune a aparut ultimul roman a lui China Mieville, The city & the city. Mai multe detalii in videoclipul de mai jos. L-am gasit si pe Suvudu, insa l-am preluat de pe youtube.

Si iata si coperta:

Varianta Europeana de la Macmillan

China Mie

Varianta US si Canada, Del Rey

The City & The City (US)

Si coperta alternativa de la Subterranean Press

The City and the City alt

The body of a murdered woman is discovered in the remarkable, crumbling European city of Besźel. Such a crime is par for the course for Inspector Tyador Borlú, who is the premier talent of the Extreme Crime Squad – until his investigations uncover evidence that bizarre and terrifying forces are at work – and soon both he and those around him will be in considerable peril. He must undertake an odyssey, a journey across borders both physical and psychical, to the city which is both a complement and rival to his own, that of Ul Qoma.Like all of China Miéville’s work, The City and The City will not be to everyone’s taste – the very individuality of the prose and the surrealistic inventiveness will not attract those preferring more prosaic fare. But for readers who hanker after untrammelled imagination – and look for literary fare unlike anything they have read before (even, it has to be said, by Miéville himself), then this is a journey to be undertaken. But with caution, perhaps… —Barry Forshaw

A book that constitutes an SF event… Kafka-meets-noir mystery.”‘ –SFX Magazine

19 Comments

  1. recunosc..mi-a fost dor de el…dupa experienta extraordinara cu universul bas-lang, aceasta noua aventura promite multe…si cred ca a mers aici pe ideea lui Augustin din celebrul tratat de teologie “cetatea lui Dumnezeu, cetatea oamenilor”

  2. Ma intereseaza mult. De la cine sa astept cartea in româneste?

  3. Teoretic, Tritonicul publicand celelalte opere ale lui Mieville, din cate stiu eu ar avea intaietate pe drepturi. Eu nu o vad prea curind in Romania…Dar adevarat este ca nu sunt nici Iliuta clarvazatorul 😀

  4. din cite stiu eu, urmatoarea traducere din mieville va fi facuta de mircea pricajan, tot pentru 3tonic. nu stiu insa daca va fi KING RAT sau CITY x 2.

  5. Mieville e un stilist talentat, dar foarte sărăcuţ în substanţă… Aceasta se reduce la câteva poncifuri stângiste despre segregare.

  6. Scardanelli, cred ca at trebui sa iei niste laxative, sa-ti treaca putin incrancenarea.

  7. mieville este…alchimia, goticul, viziunea, tehnicul, grotescul, sublimul garuda fara aripi si golemul sfasiat de tristete.

  8. @ jeje

    Dacă eu sunt încrâncenat, atunci voi stângiştii, care nu mai ştiţi altceva în afară de “lupta de clasă”, cum sunteţi ?!

    @ arsavir

    La enumerarea ta mai trebuia adăugat : “socialismul resentimentar”… Atunci chiar c-ar fi ieşit un cocktail cât se poate de postmodern !

  9. asa este…politicul din universul lui mieville este putin demodat… trebuie sa recunosc

  10. Nu inteleg ce are a face politica aici?
    Daca Mieville e de stanga dar scrie bine, eu care il citesc si il apreciez, sunt automat de stanga?

    Am spus ca esti incrancenat, pentru ca tot ce ai comentat pe aici, este la modul negativ.

  11. @ arsavir

    Mi-aminteşte de-o chestie, pe care-am citit-o de curând, despre cum continuă bancurile despre Bush jr., deşi nu mai e de luni bune la putere…

    @ jeje

    1. Critica negativă n-are şi ea dreptul la existenţă, în lumea ta SF mievilliană ?

    2. Mieville însuşi n-aduce o critică negativă (de stânga) societăţii sale ?

    3. Critca însăşi, prin definiţia ei, n-ar trebui să releve, în primul rând, elementele negative din opera de artă criticată ?

    Duh ! (onomatopee engleză, roagă pe cineva să ţi-o explice.)

  12. Acum o sa ma tem sa spun ca-mi place Mieville (Noul Crobuzon a fost de-a dreptul.. fantastic!) ca sa nu fiu categorisit stangist. Uh, uh. 🙂

  13. @scardanelli-daca tie nu-ti place China Mieville,de ce incerci sa-ti impui punctul tau de vedere cu forta? ce scriitor te satisface intelectual?sau sunt prea curios?uimeste-ma!
    @jeje,ix,arsavir,abragham=Mieville este unul din cei mai buni scriitori sf&f! Mieville ruuulz!

  14. voicunike – tu spui asa de toti! 🙂

  15. @Ix-Arsavir a spus-o mai poetic! Dar sa stii ca universul BasLaag m-a fascinat! 😀
    Oare gresesc?

  16. cum sa gresesti daca l-ai facut pe arsavir poet 🙂

  17. speaking of mieville… pricajohn traduce de zor (inca nu, dar o va face) din king rat. city o sa urmeze mai incolo probabil.

  18. Noi stingistii(eu chiar sint stingaci,de altfel singura mea legatura cu stinga)ne intrebam de ce oare unii oameni se lupta cu fantome in loc sa comenteze actul artistic! Critica nu este prin excelenta negativa(si mai ales nu negativista)!Si ce are duhul cu subprefectura(In afara de maiastrele cunostinte onomatopeice engleze ale unora)!

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

  • Haiganu