Lecturi recomandate 2008

Am observat ca deja unele site-uri au postat clasamente sau topuri ale cartilor aparute in 2008. Daca anul trecut a fost cam “chel”, acum lucrurile stau mult, mult mai bine. Tocmai din aceasta cauza consideram ca este prematur sa lansam clasamente, chiar si personale. Probabil poll-urile pentru “Clasamentele CititorSF” vor debuta cu stabilirea categoriile si nominalizarile in Februarie 2009, dupa ce vom fi siguri ca listele sint cat de cat complete iar votantii au apucat sa citeasca pentru a-si exprima opinia. Numai dupa anuntarea rezultatelor finale, vom face cunoscute si preferintele personale, in caz ca va mai fi cineva interesat 😀

Dar pina atunci, recomandarile noastre, si alte observatii “triste”…

Lista recomandarilor 2008 (citite deja, cele bolduite sint prezente pe listele ambilor “postaci”:

Alastair Reynolds – Cainii de Diamant. Zile pe Turcoaz
Arkadi Strugatki, Boris Strugatki – Picnic la Marginea Drumului (Re-edit)
Arkadi Strugatki, Boris Strugatki – A Doua Invazie a Martienilor (Re-edit)
Arthur C. Clarke – Sfarsitul Copilariei (Re-edit)
Dan Dobos – Abatia (editia revizuita si adaugita)
Dan Simmons – Ilion
Edward Lee – Orasul Infernului
Elizabeth Moon – Viteza Intunericului
Philip K. Dick – Clanurile de pe Alpha
Frederik Pohl – Poarta (Re-edit)
Gardner Dozois ed. – Year’s Best SF
Gene Wolfe – De Parte Intunecata a Soarelui Lung
George R.R. Martin – Inclestarea Regilor
Jeff & Ann VanderMeer ed. – New Weird
John Scalzi – Razboiul Batranilor
Larry Niven & Co. – Mostenirea Heorot
Lois McMaster Bujold – Paladinul Sufletelor
Lucius Shepard – Vanatorul de Jaguari
M. John Harrison – Lumina
Richard K. Morgan – Carbon Modificat
Richard Matheson – Sunt o legenda

Robert Charles Wilson – Turbion
Vernor Vinge – Foc in Adanc

Carti aparute in 2008, ce inca nu le-am citit, insa pe lista de prioritati:

David Marusek – Counting Heads
Gene Wolfe – Lacul Soarelui Lung
Margaret Atwood – Oryx si Crake
Sebastian A. Corn – Vindecatorul

Volume cu potential, distruse de catre redactori & traducatori:

Charles Stross – Spatiul Singularitatii
Richard Calder – Babilon
Steven Erikson – Gradinile Lunii

9 Comments

  1. Va recomand cu caldura “Copiii lui Hurin” de J.R.R. Tolkien aparuta la RAO 🙂
    Trebuie sa recunosc ca nu m-am uitat la editia in limba romana a romanului “Gradinile Lunii”, dar acum cred ca il voi ocoli cu totul.

  2. hmm..momentan am alte prioritati, dar probabil ca o sa incerc sa pun si eu mina pe ea, daca o voi mai gasi pina atunci 🙂

  3. Cu Gradinile Lunii ma lupt eu acum, si intr-adevar e cam varza.Pacat.

  4. Eu am fost cât pe ce să nu cumpăr Grădinile Lunii din cauza coperţii ăleia, care nu are aproape nicio legătură cu subiectul. Şi ar fi fost păcat, dat fiind halul în care m-am îndrăgostit de Erikson pe urmă. Plus că ediţia în română nu semnalizează când sare acţiunea de la un personaj la altul, ceea ce te poate năuci cu totul. (Erikson lăsa un rând liber când se schimba perspectiva).
    După ce am terminat de citit seria în engleză, eu mi-am luat şi “Gardens of the moon” în engleză ca să ştiu o treabă. Nu pot fi totuşi chiar atât de supărată pe tritonici, pentru că fără ei nu l-aş fi descoperit pe Erikson deloc şi ar fi fost paguba mea.

  5. Trebuie sa marturisesc ca nu m-am uitat la “Gradinile Lunii” datorita copertii alese. Prea seamana cu cele de la “La Inceput a Fost Intunericul” si “Profetul Razboinic”.

  6. @Dark Wolf
    Dacă ţi s-a părut interesant Esslemont – şi parcă aşa am văzut pe blog la tine – atunci şi Erikson ar trebui să îţi placă, pentru că Esslemot (“Night of Knives”, pe care am citit-o eu) e doar o umbră palidă care bântuie şi ea prin universul lui Erikson. Încearcă în engleză, nu lua ediţia în română, nu este prea fericit redactată. Sigur, se poate citi,se poate înţelege dar poate să diminueze din farmecul poveştii.

  7. Si eu recomand evitarea versiunii in romana a Gradinilor Lunii. Redactarea si corectarea lasa mult de dorit.

  8. Sunt atat de multe greseli (de stil, de tipar, de traducere, de…..) incat pare ca si-a batut joc cineva intentionat de ea.Cred ca nu exista pagina fara o greseala.
    Si faptul ca se trece de la un paragraf la altul (practic un alt episod, cu alte personaje) fara sa fie nici macar un rand liber…E deja un exercitiu de imaginatie sa o citesti 🙂 Dar o sa o termin, pentru ca prea o lauda multi.
    Sper sa apara si urmatorul volum, desi cei de la Tritonic nu dau nici un semn.

  9. Poate peste un an sau chiar doi ca asa se procedeaza la Tritonic,nu m-as mira daca seria o sa fie editata de a lungul a zece ani.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

  • Haiganu