Dan DoboÅŸ – ABAÅ¢IA, în pregătire la M.P.
Începând cu ziua de azi pe adresa editurii Millennium Press se poate consulta si un catalog al viitoarelor apariţii dar şi cele deja aflate pe piaţă.
Astfel aflăm ca în seriile  MILLENNIUM PRESS la târgul Gaudeamus din toamna asta, în seria Epic va fi publicat primul volum al trilogiei ABAÅ¢IEI câştigătoare a Premiului Vladimir Colin în 2006, lucrare a ieÅŸeanului Dan DoboÅŸ. Va fi vorba de o ediÅ£ie adăugită ÅŸi revizuită, putându-vă astfel “reîntâlni cu civilizaÅ£ii tehnologice avansate conduse de ierarhii retrograde, trãdând implacabila perpetuare în viitor a tarelor personalitãţii umane, guvernãri sub semnul declinului sau al efemerului ÅŸi eroi ca salvatori de circumstanÅ£e”.
Dacă veÅ£i studia cu atenÅ£ie informaÅ£iile cuprinse în calendar o să puteÅ£i observa anumite noutăţi, legate de persoana mea…
Vreau sa comentez ceva,mai putin despre reaparitia Abatiei[o trilogie superba]ci despre MP si unele probleme de care se lovesc cateodata cititorii.Pe multe bloguri am citit cum se plang editorii de lipsa de interes a cititorilor din RO pentru SF.Sa va spun o poveste:la inceputul lui 2006 am descoperit MP si una din aparitii[Riul linistit];am incercat pe net sa comand cartea,am vorbit personal cu domnul Horia-Nicola Ursu pentru comanda dar nu stiu din ce motive nu am primit-o,in librarii nu a aparut asa ca dupa cateva luni de frustrare am renuntat.Acum vreo 3 saptamani am incercat din nou sa o comand dar din nou nu am primit cartea si nici un raspuns[mentionez ca de la celelalte edituri primesc regulat cartile comandate fara nici o problema].Deci un editor care vrea sa vanda carte trebuie sa-si respecte in primul rand cititorii. PS. Trebuie sa laud initiativa acestui blog de SF unde mi-am dat si eu o parere fara alte lucruri contondente.Multumesc pentru rabdare
eu nu cunosc…asa ca probabil H.N.U. iti va raspunde sau va lua la cunostinta de situatia in cauza cat de curind…
multumesc de raspuns,poate va citi si H.N.U. si voi primi de data asta macar o lamurire.Radu
@radu: chiar nu stiu care-i problema…. categoric una de comunicare (vina imi apartine in totalitate si mi-o asum). in consecinta, imi cer scuze si te rog sa comanzi (iar) cartea, pe pagina dedicata a site-ului (adica aici: http://www.millenniumpress.ro/comenzi.html), ca sa-ti trimit cartea nicolei (cu o reducere de 20%, ca sa indulcim amareala asteptarii). si, inca o data, imi cer scuze.
De urmarit evolutia M.P. pe viitor pentru ca se pare ca editura isi pune serios amprenta pe piata F&SF din Romania
Sper sa evolueze cat mai mult.
Pe langa “Abatia”, pe care sper sa o achizitionez direct de la targ, interesanta este antologia ce va fi editata de H.N.U. si Michael Haulica. Si aceea mi-a atras atentia. Si mai stii, poate mai prind o antologie semnata de editori
Ce noutati legate de persoana ta?Ca io nu observ nimic.Te insori? : )
mnope
, din pacate, sau din fericire, acum depinde de punctul de vedere:)
am primit si finalizat de tradus o povestire de Scalzi si una de Russo
si dupa ele HNU mi-a dat si Plague year pe mina, asa ca daca o sa aveti plangeri stiti in cine sa aruncati cu obiectele contondente:)
Ha, traduci Anul molimei.Sa vezi injuraturi ce-ti iei pe aici de la diversi nemultumiti
Domnule Ursu am comandat din nou cartea ,sper sa o primesc[astept un mail de la dumneavoastra cu confirmarea comenzii]Multumesc. Pentru cine nu a citit pana acum Abatia am un singur mesaj:poate concura cu multe din majoritatea cartilor de dincolo
Baby Kyo cit dureaza traducerea? daca ar fi dupa mine as vrea sa citesc cartea si miine.
Felicitari pentru pasul facut,sa fie intr-un ceas bun!
@radu – HNU poate fi cotactat direct si pe blogul personal la http://uglybadbear.wordpress.com/ .
Nu ca nu ne-ar face placere sa intermediem comunicarea, dar probabil calea directa e mai rapida, mai ales pentru probleme de genul asta
multumesc, multumesc
, in principiu cartea e programata sa apara in februarie la anul…practic eu sper sa termin traducerea mai repede decat deadline-ul propus, insa apoi aparitia ei tot este conditionata de planurile editorului 
@BbKyo:Daca nu te insori e bine,termini traducerea mai repede!Daca iese bine mai am fo’ 20 de titluri pt. tine{ramii burlac!}.Si daca traducerea iese mai buna decit originalul,tot iti iei injuraturi!C-asa-i la noi!Poate la BookFest 2009 ii dai si lu’ baiatu’ un autograf{nu mai poti s-o Scalzi!}.
Am uitai ca ios batrin,multe felicitari!!!Ma bucur ca avem un nou traducator{ interesu poarta fesu}
Super, Bogdan. Felicitari!
Dar ai si ceva treaba de acum incolo